Last update: 29.08.2002

The Bulgarian teams in the European Club tournaments 2002/03:


29.08.2002, Thursday, 20:30 h:
UEFA Cup 2002/2003, qualifiying round, second leg

CSKA (Sofia)     1:0     Dinamo (Minsk, Belarus)


Bulgaria, Sofia, "Balgarska armia" st., att: 6000.




Goals: 1:0 A.Shakiri 67(pen)

CSKA (Sofia): - head coach: Stoicho Mladenov
Squad: Kolev, Antonov (78 - Pavlov), Ivanov (46 - Dimitrov), Ibrahima Gueye, Carlos,
Shakiri, Yanchev, Petrov, Yanev, Mukasi, Gargorov (57 - Brito)

Dinamo (Minsk): - head coach: Andrei Zigmantovich
Squad:  J.Tsigalko, Andrei Parivaev (58 - Milevski), Razpopov, Gargyinas, Sokal, 
Razin, Kovalchuk (c), M.Tsigalko (90 - Ledzianov), Lasovski, Dobrovolskim Vadavizav

referee: Bertrand Laiek (France)
yellow cards: ?? (ЦСКА); ?? (Динамо)
red cards: Joao Carlos (CSKA), A.Dobrovolski (Dinamo)




29.08.2002, Thursday, 18:00 h:
UEFA Cup 2002/2003, qualifiying round, second leg

Atlantas (Klaipeda, Lithuania)     1:3     Liteks (Lovech)


Lithuania, Kalipeda, "Zalgiris" st., att: 1700.




Goals: 1:0 Tamošauskas 12, 1:1 Desislva Rusev 51, 1:2 Murad Hidouad 63(pen), 1:3
       Neboisa Jelenkovic 67

Atlantas (Klaipeda): - head coach: Vacus Levacius
Squad: Skinderis, Deveika, Karaluis, Olshankis, Shuika, Petreikis, Dancenko (63 - 
Lubucas), Zernis, Takinaka, Tamošauskas, Gaigalas (65 - Suika)


Liteks (Lovech): - head coach: Ferario Spasov
Squad: Stoyan Stavrev, Tiago Sliva dos Santos, Rosen Kirilov, Zlatomir Zagorchich, 
Leonardo Enrique Santos (61 - Nikolai Dimitrov), Marselo Sarmiento, Neboisa Jelenkovic, 
Stoicho Stoilov (73 - St.Bachev), Murad Hidouad (80 - Palankov), Hrisot Yovov, Desislav Rusev

referee: Miroslav Riiska (Poland)
yellow cards: Zagorchich (Литекс); Dancenko (Атлантас)
red cards: none



28.08.2002, Wednesday, 19:00 h:
UEFA Champions Lague 2002/2003, third qualifying round, second leg

Dinamo (Kyiv, Ukraine)     1:0     Levski (Sofia)


Ukraine, Kyiv, "Valery Lobanovsky" st., att: 16500.




Goals: 1:0 Florin Crnat 42

Dinamo (Kyiv): - head coach: Aleksei Mihailichenko
Squad: Reva, Hatzkevixh, Dmitrulin, Kaduri, Crnat (90 - Melashenko), Peev (73 - Gusin),
Shatzkih, Gioane, Radchenko, Nesmachny, Sabich

Levski (Sofia): - head coach: Slavoljub Muslin
Squad: Dimitar Ivankov, Stanislav Angelov (75 - Todor Kolev), Stanimir Stoilov, Georgi
Markov, Iliyan Stoyanov, Garba Lawal, Konstantin Glovskoy, Sasa Simonovich, Miodrag 
Pantelich (73 - Dimitar Telkyiski), Marselo Gonsalves Vieria-Vava, Georgi Chilikov

referee: Graham Paul (England)
yellow cards: Dmitrulin, Kaduri (Dinamo); Stanimir Stoilov, Iliyan Stoyanov, 
Konstantin Glovskoy, Georgi Markov (Levski)
red cards: none



15.08.2002, Thursday, 20:45 h:
UEFA Cup 2002/2003, qualifying round, first leg

Litex (Lovech)     5:0     Atlantas (Klaipeda, Lithuania)


Bulgaria, Lovech, "Gradski" st., att: 6000.




Goals: 1:0 Nikolov 28, 2:0 Stoicho Stoilov 58, 3:0 Hristo Yovov 70, 4:0 Hristo Yovov 75,
       5:0 Desislav Rusev 80

Litex (Lovech): - head coach: Ferario Spasov
Squad: Vitomir Vutov, Zhivko Zhelev, Rosen Kirilov, Stoicho Stoilov, Claudio Graf (72 
- Desislav Rusev), Kiril Nikolov, Valeriu Rachita, Murad Hidouad (46 - Hristo Yovov), Tiago
Silva dos Santos

Atlantas (Klaipeda): - head coach: Vacus Lekevicius
Състав: Skinderis, Deveika, Karaluis, Olshaniks, Shuika, Petreikis, Maculevicius,
Dancenko (83 - Lubukas), Zernis, Tamosasukas, Kazalukas (53 - Cukas)

referee: ??
yellow cards: Valeriu Rachita (Litex); Deveika, Maculevicius (Atlantas)
red cards: none



15.08.2002, Thursday, 19:00 h:
UEFA Cup 2002/2003, qualifying round, first leg

Dinamo (Minsk, Belarus)     1:4     CSKA (Sofia)


Belarus, Minsk, "Dinamo" st., att: 7000.




Goals: 0:1 Macdonald Mukasi 18, 0:2 Velizar Dimitrov 28, 0:3 Joao Paulo Brito 31,
       0:4 Velizar Dimitrov 47, 1:4 Maxim Tsigalko 66

Dinamo (Minsk): - head coach: Andrei Sigmantovich
Squad: Juri Tsigalko, Raspopov, Grazunas, Parvu, Milevski, Sokal, Kornilenko, 
Vodavozau, Razin, Kovalchuk, M.Tsigalko (81 - Kolotei) Юри Цигалко, Распопов, Гражюнас, 

CSKA (Sofia): - head coach: Stoicho Mladenov
Squad: Stoyan Kolev, Georgi Antonov, Ibrahima Gueye, Galin Ivanov, Joao Carlos, Artim
Shakiri (82 - Alexander Tomash), Svetoslav Petrov, Todor Yanchev, Joao Paulo Brito (87 - 
Hristo Yanev), Macdonald Mukasi (59 - Emil Gargorov), Velizar Dimitrov

referee: ??
yellow cards: Svetoslav Petrov (CSKA); Kovalchuk (Dinamo)
red cards: none



14.08.2002, Wednesday, 20:30 h:
UEFA Champions League 2002/2003, third qualifying round, first leg

Levski (Sofia)     0:1     Dinamo (Kyiv, Ukraine)


Bulgaria, Sofia, "Georgi Asparuhov" st., att: 20000.




Goal: 0:1 Florin Crnat 60

Levski (Sofia): - head coach: Slavoljub Muslin
Match squad: Dimitar Ivankov, Danail Bachkov, Stanimir Stoilov, Garba Lawal, Iliyan
Stoyanov, Elin Topuzakov (37 - Dalibor Dragich), Biser Ivanov (65 - Marcelo Vierira-Vava),
Konstantin Golovskoy, Georgi Chilikov, Sasa Simonovich, Miodrag Pantelich (78 - Todor Kolev)

Dinamo (Kyiv): - head coach: Aleksei Mihailichenko
Match squad: Reva, Hatzkevich, Gavrantich, Dmitrulin, Melashchenko, Crnat, Peev (75 -
Skoba), Shatzkih, Gioane, Razchenko, Bodnar

referee: Msimo de Santis
yellow card: Biser Ivanov, Garba Lawal, Konstantin Golovskoy (Levski);
Radchenko, Skoba (Dinamo)
red cards: none



07.08.2002, Wednesday:
UEFA Champions Lagues 2002/2003, second qualifying round, second leg

Levski (Sofia)     2:0     Skonto (Riga, Latvia)


Bulgaria, Sofia, "Georgi Asparuhov" st., att: 15000.





Goals: 1:0 Georgi Chilikov 12, 2:0 Sasa Simonovich 31

Levski (Sofia): - head coach: Slavoljub Muslin
Match squad: Dimitar Ivankov, Elin Topuzakov, Stanimir Stoilov, Iliyan Stoyanov (60 -
Georgi Markov), Danail Bachkov (70 - Dimitar Telkiiski), Garba Lawal, Biser Ivanov, Sasa
Simonovich, Konstantin Glovskoy (73 - Justice Christofer), Miodrag Pantelich, Georgi Chilikov

Skonto (Riga): - head coach: Alexander Starkovs
Match squad: Andrei Pavlovs, Mantas Samusevas, Alexander Isakovs, Mihails Zemlinkis 
(c), Victor Moroz, Oleg Blagonadezhdnis, Ignas Dedura, Orestas Buitkus (71 - Levan 
Korgalidze), Vladimir Kolesnichenko, Maris Verpakovskis (66 - Ieliseevs), Mihails Miholaps
(69 - Ksanavichus)

referee: Mika Vourela (Finnland)
yellow cards: Biser Ivanov (Levski); Orestas Buitkus, Oleg Blagonadezhdnis, Vladimir
Kolesnichenko, Ignas Dedura (Skonto)
red cards: none



31.07.2002, Wednesday, 18:30 h:
UEFA Champions League 2002/2003, second qualifying round, first leg

Skonto (Riga, Latvia)     0:0     Levski (Sofia)


Latvia, Riga, "Skonto" st., att: 4354.




Skonto (Riga): - head coach: Alexandr Starkovs
Squad: Andrei Pavlovs, Alexandr Isakovs, Mihails Zemlinkis (c), Mantas Samusevas,
Victor Moroz, Oleg Blagonadezhdnis, Ignas Dedura, Vladimir Kolesnichenko (89 - Gilishec), 
Maris Verpakovskis, Zurab Mentashvili (61 - Orestas Buikus), Mihails Miholaps (69 - Levan 
Korgalidze)

Levski (Sofia): - head coach: Slavoljub Muslin
Squad: Dimitar Ivankov, Danail Bachkov, Stanimir Stoilov (c), Georgi Markov, Iliyan 
Stoianov, Stanislav Angelov (46 - Garba Lawal), Konstantin Golovskoy, Sasa Simonovich, 
Dimitar Telkiiski (72 - Elin Topuzakov), Georgi Chilikov (68 - Todor Kolev), Miodrag 
Pantelich

съдия: Filip Loiba (Switzerland)
жълти картони: Mihails Zemlinkis, Alexander Isakovs, Ignas Dedura (Skonto);
                      Georgi Markov, Iliyan Stoyanov, Sasa Simonovic (Levski)
red cards: none




Links:
- The Bulgraian teams in the UEFA Intertoto Cup



20.07.2002, Saturday, 18:00 (BGT):
UEFA Interototo Cup 2002, 3 round, first leg

Marek (Dupnitsa)     0:3     Slaven Belupo (Croatia)


Bulgaria, Dupnitsa, "Bonchuk" st., att: 5000.


Goals: 0:1 Paolo Srnac, 0:2 Damagoio Kosic 76, 0:3 Dalibor Bozach 90+2

Marek: - coach: Dimitar Alexiev
Match squad: more information later

Slaven Belupo: - coach: Raiko Madjik
Match squad: more information later

referee: Damien Ledeno (France)
assistants: Juslen Labe and Jean Paul Arbie (France)
yellow cards: more information later
red cards: Armen Ambarzumyan - 49, Amiran Mudjiri - 51 (Marek)




13.07.2002, Saturday, 17:30 (BGT):
UEFA Interototo Cup 2002, 2 round, second leg

Marek (Dupnitsa)     1:0     Ashdod (Israel)


Bulgaria, Dupnitsa, "Bonchuk" st., att: 3000.


Goals: 1:0 Rumen Shankulov 11

Marek: - coach: Dimitar Alexiev
Match squad: Armen Ambarzumyan, Emil Kremenliev, Vladimir Yonkov, Hristo
Arangelov, Stefan Lulchev, Veselin Velikov, Krasimir Dimitrov, Angel Stoikov,
(85 - Nikolai Alexandrov), Ivaylo Kirilov (63 - Tsvetelin Shishkov), Amiran
Mudjiri, Rumen Shankulov (90 - Vladimir Vladov)

Ashdod: - coach: E.Levi
Match squad: Ben Ishai, Elkarif, Tubui, Amar, Milevski, Ofir, Azrane (79 - Azulaia),
Elfasi (46 - Biton), Moshee Ohaion (72 - Efreman), Fdiga, Ishtvan

referee: Muhidin Bosat (Turkey)
yellow cards: Yonkov, Ang.Stoikov, Shankulov, Velikov (Marek),
Ofir, Elkarif, Milevski, Biton, Efreman, Azulaia (Ashdod)
red cards: none



06.07.2002, Saturday, 19:00 (BGT):
UEFA Interototo Cup 2002, 2 round, first leg

Ashdod (Israel)     1:1     Marek (Dupnitsa)


Slovakia, Dunajska streda, "Mestsky" st., att: 100.


Goals: 1:0 Yaniv Azrane, 1:1 Vladimir Ionkov 70



Ashdod: - coach: E.Levi
Match squad: Ben Ishai, Eicarif, Tubao, Amar, Milevski, Ofir, Heizan (22 - Azrane),
Elfasi, Revivo, Fadida, Kubika

Marek: - coach: Dimitar Alexiev
Match squad: Armen Ambarzumyan, Emil Kremenliev, Tsvetelin Shishkov, Hristo
Arangelov, Stefan Lulchev, Veselin Velikov, Krasimir Dimirtov, Todor Stoikov, 
Vladimir Ionkov, Ivaylo Kirilov (83 Lyubomir Lybenov), Rumen Shankulov (86 Zhivko
Irobaliev)

referee: Vladimir Antonov (Moldova)
yellow cards: Shishkov (Marek)
red cards: none



29.06.2002, Saturday, 17:00 (BGT):
UEFA Intertotot Cup 2002, 1 round, second leg

Caersws (Wales)     1:1     Marek (Dupnitsa)


Wales, Aberystwyth , "Park Avenue Stadium", att: 300.


Goals: 1:0 Paul Evans 19, 1:1 Rumen Shankulov 48

Caersws: - coach: Michael Evans
Match squad: Matthew Griffiths, Andrew Thomas, Sean Jehu, Anthony Griffiths, Hugh Clarke, 
David Williams (73 Martyn Griffiths ), Marek Howells,  Andrew Marfell (31 Colin Reynolds),
Graham Evans, Graham Jones (87 Alex Fletcher ), Rob Hamer

Marek: - coach: Dimitar Alexiev
Match squad: Armen Ambarzumyan, Emil Kremenliev, Nikolai Alexandrov (14 Amiran Mudjiri), 
Hristo Arangelov, Stefan Lulchev, Vesko Velikov, Krasimir Dimirtov, Todor Stoikov, 
Vladimir Ionkov, Ivaylo Kirilov (84 Vladimir Vladov), Rumen Shankulov (78 Irobaliev)

referee: Ghenadie Orlic (MOL)
assistants: Jurie Glavan (MOL) Veaceslav Berco (MOL)
yellow cards: Hugh Clarke (Caersws), Vesko Velikov (Marek)
red cards: none



22.06.2002, Saturday, 18:00 (BGT):
UEFA Intertotot Cup 2002, 1 round, first leg

Marek (Dupnitsa)     2:0     Caersws (Wales)


Bulgaria, Dupnitsa, "Bonchuk" st., att: 3000.


Goals: 2:0 Vladimir Vladov 66,80

Marek: - coach: Dimitar Alexiev
Match squad: Armen Ambarzumian, Emil Petkov, Nikolai Alexandrov, Hristo Arangelov,
Stefan Lulchev, Vesko Velikov (46 Angel Stoikov), Vladimir Ionkov, Krasimir Dimitrov,
Tony Evtimov (55 Vladimir Vladov), Ivaylo Kirilov, Lyubomir Lyubenov (31 Rumen Shankulov)


Caersws: - coach: Michael Evans
Match squad: Matthew Griffiths, Andrew Thomas, Antony Griffiths, Hugh Clarke, David 
Williams (84 Andrew Marfell), Mark Howells (46 Colin Reynolds), Rob Hamer, Graham Evans 
(75 Martyn Griffiths), Graham Jones, Andrew Davies



referee: Luk Vilmes
assistants: Antonie Mestre and Paul Kirsh
yellow cards: Vladimir Vladov (Marek); Antony Griffiths, Graham Jones (Caersws)
red cards: none



Participants for the 2002/2003 season:

Champions league: Levski (Sofia)

UEFA CUP: Liteks (Lovech) [second placed team in the PPFL]
                 CSKA (Sofia) [Cup of Bulgaria finalist]


Intertoto Cup: Marek (Dupnitsa)